Activités internationales

1. Postes à l’étranger

– Enseignant de français

  • 1982-1984 : Lycée A. Khatibi, Nador, Maroc

Maître de conférences, Chargé de cours

  • 1984-1993 : Université de Jyväskylä, Finlande

Professeur associé

  • 2000-2006, 2009-… : …à l’Université de Luxembourg
  • 2001 ; 2003 ; 2009; 2016 : …à l’Université de Helsinki
  • 2001-2008 : …aux Facultés Universitaires Saint-Louis à Bruxelles
  • 2005 ; 2006 : …à l’Université de Jyväskylä
  • 2004 (janv.-juin) : …à l’Université de Sassari
  • 2003 (oct. -déc.) …à l’Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle

2. Collaborations internationales

  • avec la Coopération Universitaire au Développement belge : Maroc, Haïti
  • avec Wallonie Bruxelles International (WBI, anciennement « Commissariat Général aux Relations Internationales » de la Communauté française de Belgique) : Bolivie, Chili, Chine, Costa Rica, Inde, Louisiane, Russie, Vietnam, etc.
  • avec les Communautés européennes : Erasmus, Socrates, Comenius, Grundtvig…
  • avec l’Agence Universitaire Francophone, l’Organisation Internationale de la Francophonie : Republique Démocratique du Congo (IFADEM), projet Didactique de l’écrit (dir. O. Dezutter)
  • Université Grande Région
  • Réseau Interreg : projet INTERcCOM
  • Réseau ALMA
  • Réseau Latinus
  • etc.

3. Missions et prestations diverses

PC = Projet de collaboration
CC = Communication à colloque ou congrès,
IC = Invitation pour conférence
ICC= Invitation pour conférence lors d’un colloque ou congrès
FF = Formation de formateurs
PI = Professeur invité
Exp = Expertise, évaluation
JT = Jury de thèse, d’Habilitation à Diriger de la Recherche,…
MC : maître de conférence
ChC = Chargé de cours

  • Afrique du Sud (Durban) 2012 Fédération Internationale des Professeur de Français = CC
  • Allemagne (Aachen) 2008 Euregio = FF
  • Allemagne (Leipzig) 1998 Association des Etudes Francophones d’Europe Centre-Orientale = CC
  • Allemagne (Sarrebruck) 2011 Réseau « français langue étrangère », Université Grande Région IC
  • Arménie (Erevan) 2011 Université Française en Arménie = Exp, IC
  • Autriche (Linz) 1993 Joh. Kepler Universität = IC
  • Autriche (Vienne) 1995 Association des Etudes Francophones d’Europe Centre-Orientale = CC
  • Bolivie (Cochabamba) 2007, 2008 Universidad Mayor de San Simon (UMSS), Association des Professeurs de français = ICC, IC, PC, FF
  • Brésil (Rio de Janeiro) 2014 (mars + octobre) Universidade Federal do Rio de Janeiro = IC, CC, PC
  • Brésil (Sao Paolo) 2012, 2014 Pontificia Universidade Catolica de Sao Paulo, Universidade de Sao Paulo, Alliance française = IC, ICC
  • Canada (Montréal) 2013, 2015 Université Mc Gill, Association des Professeurs de français, AUF = PC
  • Canada (Sherbrooke) 2010, 2013 Université de Sherbrooke, Latinus, Heracles CC, PC
  • Chili (Conception) 2013 Universidad de Concepciòn = CC, PC
  • Chili (Santiago) 2008 Universidad Metropolitana de Ciencias de l’Educacion, IC
  • Chili (Valparaiso) 2008, 2013 Universidad de Playa Ancha, Instituto Profesional Centro de Formacion Tecnica FF, PC
  • Chine (Guangzhou) 2015 Sun Yat-Sen University IC, PC
  • Chine (Jinan) 2009, 2015 Shandong University IC, PC
  • Chine (Pékin) 1997, 2007 Université du peuple de Pékin, Beijing Foreign Studies University IC, PC
  • Chine (Shanghai) 2015 Fudan University = IC, PC
  • Chine (Wuhan) 2015 Université de Wuhan = IC, PC
  • Chine (Xiamen) 2015 Université de Xiamen, Association des professeurs de français = ICC
  • Chypre (Nicosie) 2014, 2010 Université de Nicosie = PI, ICC
  • Congo RD (Kinshasa) 2012
    (juin + sept.) Organisation Internationale de la Francophonie (Ifadem) = FF, PC
  • Congo RD (Likasi, Lubumbashi) 2012 (déc.) Organisation Internationale de la Francophonie (OIF-Ifadem) = FF, PC
  • Costa Rica (San Jose) 2013 Gouvernement de l’Education, Association des Professeurs de Français = Exp, IC
  • Cuba (Santa-Clara) 2012 Universidad Central Marta Abreu de Las Villas = IC, PC
  • Egypte (Alexandrie) 2017 AEPF = ICC, PC
  • Espagne (Madrid) 2013 Université Nationale espagnole d’Éducation à Distance (UNED) = IC
  • Espagne (Madrid) 1996 Congrès international Expolingua = CC
  • Espagne (Murcie) 2014 Association des professeurs de français, Universidad di Murcia = ICC
  • Espagne (Salamanque) 1998 Universidad de Salamanca = PC
  • Etats-Unis (Bâton-Rouge) 2001 CODOFIL = FF
  • Etats-Unis (Sacramento) 1975- 1976 Pour mémoire : bourse AFS pour une année d’études (Elk Grove High Scholl)
  • Finlande (Helsinki) 2001… Helsingin Yliopisto = PI, CC
  • Finlande (Jyväskylä) 1984-1993 +… Jyväskylän Ylioposto = MC, ChC, PI, PC
  • Finlande (Tampere) 2008 Tampereen Yliopisto = PI
  • Finlande (Turku) 1988… Turun Yliposto = CC
  • France (Avignon) 2000 Université d’Avignon = CC
  • France (Besançon) 2011 Université de Franche-Comté, Centre de Linguistique Appliqué = CC
  • France (Caen) 2010, 2111 Université de Basse-Normandie, Office franco-norvégien d’échange et de coopération = PI
  • France (Dijon) 2011 Université de Bourgogne = ICC
  • France (Grenoble) 1999 Université Stendhal-Grenoble = CC
  • France (Lille) 2010 Université de Lille = CC, PC
  • France (Metz) 2010 Université Paul Verlaine = IC, PC
  • France (Montpellier) 2008, 2013 Université de Montpellier = CC, ICC
  • France (Nancy) 2010 Université de Lorraine = Exp
  • France (Nantes) 2007 Université de Nantes = CC
  • France (Paris) 1998… Université de Paris Sorbonne, Université Saint-Denis, Université de Paris-Diderot, CIEP, … = PI, CC, ICC,PC, JT, Exp
  • France (Perpignan) 2010 Université de Perpignan-Via Domitia = CC
  • France (Strasbourg) 1997, 2013 Université de Strasbourg = CC, ICC
  • France (Thionville) 1994 Université de Lorraine = CC
  • France (Toulouse) 2005… Université de Toulouse-Le Mirail = CC, ICC, JT
  • Grande-Bretagne (Liverpool) 1990 Université de Liverpool = CC
  • Grèce (Athènes) 2016 Association des Professeurs de français = ICC
  • Haïti (Port-au Prince) 2009 Université Nationale = PI
  • Hongrie (Pécs) 1992 Association des Etudes Francophones d’Europe Centre-Orientale = CC
  • Inde (Bénarès-Varanasi) 2012 Banaras Hindu University = PI, PC
  • Inde (Derhadun) 2015 Doon University = PI
  • Inde (Madras-Chennai) 2014 Université de Chennai = PI, PC
  • Inde (Madurai) 2014 Université de Madurai = PI, PC
  • Inde (Mumbay) 2017 IATF = PC
  • Inde (New-Delhi) 2011, 2015 Jawaharlal Nehru University = PI, PC
  • Inde (Pondichéry) 2012, 2014 Université de Pondichéry = PI, PC
  • Inde (Shimla) 2017 Himachal Pradesh University, AITF = ICC, PC
  • Iran (Téhéran, Ispahan) 2016 Université Allameh Tabataba’i … = IC, PC
  • Irlande (Cork) 1991 Université de Cork = PI
  • Italie (Bolzano) 2007 Free University of Bozen-Bolzano = CC
  • Italie (Cagliari 2010 Université de Cagliari, Institut Français = IC
  • Italie (Palerme) 1995, 2014 Université de Palerme, Institut Français =  CC, JT, IC
  • Italie (Salerne) 2006 Université de Salerne = CC
  • Italie (Sassari) 2004, 2007, 2010 Università degli Studi di Sassari, Association des Professeurs de Français = PI, IC
  • Japon (Fukuoka) 2014, 2015 Université de Fukuoka = IC, PC, ICC
  • Japon (Kyoto) 2014 Université de Kyoto = IC
  • Japon (Tokyo) 1996 Fédération Internationales des Professeurs de Français = CC
  • Liban (Beyrouth, Tripoli) 2017 ALEF, ANELF, Université de Jinan = CC, PC
  • Liban (Beyrouth) 2012 Université Antonine = CC, PC
  • Luxembourg (Luxembourg) 1997… Université de Luxembourg = PI, IC, PC
  • Macédoine, République de (Skopje) 2016 Université Sts Cyrille et Méthode = ICC
  • Maroc (Meknès) 2012 Université Moulay Ismaïl = ICC
  • Maroc (Oujda) 2005… Université Mohammed Ier = PI, IC, PC
  • Maroc (Rabat) 2010 Université Mohammed V – Souissi, 2016 = PC, FF
  • Mexique (Cancun) 2014 Universidad del Caraibe, Association des Professeurs de Français = ICC
  • Norvège (Trondheim) 1990 Université de Trondheim = CC
  • Pays-Bas (Maastricht) 2012 Corps consulaires de l’Euregio Meuse-Rhi = IC
  • Pologne (Poznan) 2011 Université Adam Mickiewicz = IC, PC
  • Roumanie (Bucarest) 2007, 2012, 2015 Université Spirou Haret, Université de Bucarest, Association des Professeurs de Français = PI, PC, IC, ICC
  • Roumanie (Buzau) 2012 Association des Professeurs de Français , AUF = ICC
  • Roumanie (Iasi) 2015 Université de Iasi, Association des Professeur de Français, Institut français = ICC
  • Russie (Novossibirsk) 2008 Université d’Akademgorodok = PI, PC
  • Russie (Piatigorsk) 2008, 2010 Université des Langues = PI, ICC, PC
  • Sénégal (Dakar) 2016 = PC, FF
  • Suisse (Genève) 2003, 2010 Université de Genève = IC, ICC
  • Suisse (Lausanne) 2010, 2012 Université de Lausanne, Haute Ecole Pédagogique = IC, PC
  • Suisse (Neuchâtel) 2003 Université de Neuchâtel = IC
  • Suisse (Neuchâtel, Berne) 2017 ASPF = IC, PC
  • Suisse (Zurich) 1992 Université de Zürich = CC
  • Tchéquie (Prague) 2011 Association des Professeurs de Français = ICC
  • Vietnam (Hanoï 1998 Université polytechnique de Hanoï = PI

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *